Marcelo Romano

Biografía de Marcelo Romano

Nació un 15 de octubre , en la ciudad de San José de Metán, Provincia de Salta en Argentina ,
donde vivió su infancia , posteriormente se traslada a vivir a la ciudad de Salta , donde concluye sus estudios primarios ,secundarios e universitarios
Marcelo Romano es Prof. en Ciencias Jurídicas , Sociales y Políticas , y Diplomado en Relaciones Humanas , por la Universidad Católica de Salta .
Escribió desde siempre , pero es en la adolescencia donde despierta mas este gusto por la escritura , hasta que decide en adulto dar a conocer sus producciones , llevándolo a crear la web LOCURA POÉTICA y en Diciembre de 2003 publica su primer libro en papel llamado como su web .Desde allí no dejo de escribir , participo en algunos concursos quedando finalista ( Centro de Estudios Poéticos de Madrid -España) .
Distinguido por el Congreso de la Nación Argentina con una Declaración de Orgullo por su participación en representación de argentina en un proyecto de Ecología , juntamente con otros países del mundo como Estados Unidos , Perú , Chile , Australia , Canadá , etc. entre otros -Da seminarios para Guías de Turismo .
Para el escribir es una de sus distracciones , ama la poesía , y escribe como forma de expresar sus sentimientos .
Sus autores preferidos son muchos y variados: Antonio Machado , Jorge Luís Borges , Mario Benedetti , Juan Ramón Jiménez , Fernando Pessoa , Silvina Ocampo , Alfonsina Storni , Pablo Neruda , Manuel Machado , Rosalía de Castro , Gustavo A. Bécquer, Francisco de Quevedo, Gabriela Mistral, Manuel J. Castilla, Almafuerte, Francisco Brines ,Rafael Alberti,Federico García Lorca,Jaime Sabines, José Ángel Buesa , Carlos Drummond de Andrade,entre otros..
Vive en Salta ( Argentina) y adora su Tierra .

Voy Soñando caminos ...



Sueño con encontrarte ...,
con mirarte a los ojos
sentirte en mi piel ,
transmutarme en tus letras ...
sueño aspirando perfumes , colores...
con amaneceres nuevos
con su fugitivo sol que me abraza
sintiendo loco viento en el rostro,
con mundos nuevos donde se vive la poesía.
sueño que vivo...,
que mis carnaduras son eternas...,
soñando esos caminos de Machado,
en dialogo poético encontrarte
e ir por la vida soñando...,
cantando por nuevos caminos...

Marcelo Romano
Salta-Argentina

Português

Vou Sonhando caminhos ...

Sonho com encontrar-te...
com olhar-te aos olhos
sentir-te em minha pele,
transmutar-me em tuas letras...
sonho aspirando perfumes, cores...
com amanheceres novos
com seu fugitivo sol que me abraça
sentindo o louco vento no rosto,
com mundos novos onde se vive a poesia.
sonho que vivo...
que minhas carnaduras são eternas...,
sonhando esses caminhos de Machado,
em diálogo poético encontrar-te
e ir pela vida sonhando...
cantando por novos caminhos

Marcelo Romano
http://www.locurapoetica.com

 

Detalles ...

Detalles de tus palabras persisten en mi ...esas pequeñas,
simples palabras que me dices día a día...
detalles...,como mirar crecer la verde hierba ,
la simple floración de una flor marfil


detalles de cosas simples ,
como un beso un domingo al despertar
del perfume a café que preanuncia diálogos...
detalles de tu mirada , de tus manos coloridas
momentos...,son detalles que guardo en mi ...

detalles , esos que nadie percibe ...
solo los que el amor me indican.,
detalles del fuego calido que nos envuelve con magia ,
con hechizo , sin daños ...solo detalles de amor...

voy a guardar esos detalles en caja blindada
no deseo que fluyan , son míos , son mis detalles
ellos me hacen sentir vivo , con mi energía
que desprende mi cuerpo ...,
en mis manos están tus detalles
registrados en mis líneas de la vida ...
serás el detalle de siempre ...

Marcelo Romano

Versión en Português : Rosenna


Detalhes ...

Detalhes de tuas palavras persistem em mim ...essas pequenas,

simples palavras que me dizes dia a dia...
detalhes...,como ver crescer a verde erva,
a simples floração de uma flor marfim

detalhes de coisas simples,
como um beijo um domingo ao despertar
do perfume a café que prenuncia diálogos...
detalhes de teu olhar, de tuas mãos coloridas
momentos...são detalhes que guardo em mim...

detalhes, esses que ninguém percebe...
só os que o amor me indicam...
detalhes do fogo cálido que nos envolve com magia ,
com feitiço, sem mágoa...só detalhes de amor...


vou guardar esses detalhes em caixa blindada
não desejo que fluam, são meus, são meus detalhes
eles me fazem sentir vivo, com minha energia
que desprende o meu corpo...
em minhas mãos estão teus detalhes
registrados em minhas linhas da vida...
serás o detalhe de sempre...


Marcelo Romano

Salta-Argentina

http://www.locurapoetica.com

EMBRUJO


En miradas de fuego sentí tu embrujo
tu magia revoloteando pestañas...
incitando ..., atrapándome
en esas pálidas manos que acarician
mis cabellos ...
Me deje embrujar por esos ojos negros
inquisidores , destellantes, firmes...
buscando que sea tuyo eternamente,
me paraliza tu mirada , tus gestos ...
el movimiento de tus cejas y esos
ojos entre cerrados cuando me besas...
Siento tu embrujo , me dominas ...
soy dúctil acero en tus manos ...
me tienes , y tuyo seré ...
Extasiado siento como me amas ...
tu aliento cálido sobre la mortecina
piel que se enciende
cual fuego avasallante dentro de mi...
tu me muestras mil colores , días .
noches .., nuestros momentos de
embrujo donde no importa el
tiempo ni el espacio solo somos
tu y yo ...

Marcelo Romano
Salta-Argentina



Português

FEITIÇO


Em olhares de fogo sentí teu feitiço
tua magia revuloteando pestanas...
incitando...apanhando-me
nessas pálidas mãos que acariciam
meus cabelos...
Deixe-me embruxar por esses olhos negros
inquisidores, cintilantes, firmes...
procurando que seja teu eternamente,
paralisa-me teu olhar, teus gestos...
o movimento de tuas sobrancelhas e esses
olhos entre fechados quando me beijas...
Sento teu feitiço, dominas-me...
sou dúctil aço em tuas mãos ...
tens-me, e teu serei ...
Extasiado sento como me amas...
teu alento cálido sobre a moribunda
pele que se acende
qual fogo avasalante dentro de mim...
tu me mostras mil cores, dias.
noites... nossos momentos de
embruxo onde não importa o
tempo nem o espaço só somos
tu e eu...


Marcelo Romano

Salta-Argentina

http://www.locurapoetica.com

Tu Puerto

Marcelo Romano

Ser puerto donde poses tu mirada,
la lluvia fina y gris de sueños de otoño ,
luz difusa de brumoso amanecer...
caminante de soñadores puertos,
palpitar en notas musicales nacidas
de una vieja guitarra...
Ser el puerto de sueños de amantes...
surcando mares de besos...
salobres lagrimas sobre piel de amantes,
Ser tu puerto de sueños...tu principio y fin ...
sentir la brisa en el rostro...dejarme morir,
lamer manos que tejen cordeles...
para amarrarte en mi ..
¡ tu puerto de sueños !
¡ tu puerto de amor !
ser...tu principio y fin .

Marcelo Romano
Salta-Argentina


Português



Teu Porto


Ser porto onde poses teu olhar,
a chuva fina e gris de sonhos de outono ,
luz difusa de brumoso amanhecer...
caminhante de sonhadores portos,
palpitar em notas musicais nascidas
de uma velha guitarra...
Ser o porto de sonhos de amantes...
sulcando mares de beijos...
salobres lágrimas sobre a pele de amantes,
Ser teu porto de sonhos...teu princípio e fim ...
sentir a brisa no rosto...deixar-me morrer,
lamber mãos que tecem cordéis...
para amarrar-te em meu ..
teu porto de sonhos !
teu porto de amor !
ser...teu princípio e fim .


Marcelo Romano
Salta-Argentina

http://www.locurapoetica.com

Mid detalhes
Art Final Nadir A D'Onofrio
Respeite os Direitos Autorais